இதழ் 1 · 25 அக்டோபர் 2025

பிரான்சிஸின் பாதையில் மீண்டும் ஒரு பயணம்…

நற்செய்தியின் ஒளியில் திரு அவையோடு பயணிக்க வாருங்கள்

இதழைப் படிக்க PDF பதிவிறக்கம் (9.8 MB) அச்சுப் பதிப்பு

பிரான்சிஸின் பாதையில் மீண்டும் ஒரு பயணம்…

இந்த இதழைத் தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் படியுங்கள்

தமிழ்ப் பதிப்பு

பிரான்சிஸின் பாதையில் மீண்டும் ஒரு பயணம்…

இதழைப் படிக்க கட்டுரைகளை இணையத்தில் படிக்க PDF · 9.8 MB

English Edition

Once Again on the Path of Francis

Read the magazine Read articles online PDF · 10.3 MB

திருத்தப்பட்ட பதிப்பு: ???????????? ?????? ?????????? ???????????????

இந்த இதழில்

பிரான்சிஸ்கன் & கப்புச்சின் வாழ்வு அமைதியும் நன்மையும் உங்களோடு இருப்பதாக!
"Pax et Bonum" — பிரான்சிஸ் விரும்பிச் சொன்ன வாழ்த்து
The Editorial Team
அசிசி புனித பிரான்சிஸ் பிரான்சிஸின் பாதையில் மீண்டும் ஒரு பயணம்…
திரு அவையை நற்செய்தியின் ஒளியில் பயணிக்க வாருங்கள் செல்வோம்…
The Editorial Team
அசிசி புனித பிரான்சிஸ் எண்ணூறு ஆண்டுகள்: திரு அவையின் வரலாற்றில் ஒரு புனித ஆண்டு The Editorial Team
செபமும் நற்செய்திச் சிந்தனைகளும் ஒரு வரும் தந்தை
பிரான்சிஸ்கன் ஆன்மீகத்தின் இன்றைய செய்தி
The Editorial Team
அசிசி புனித பிரான்சிஸ் பிரான்சிஸ் வாழ்க்கை பயணம்
ஆசீர்வதித்த வாழ்க்கை, உலகிற்கு அளித்த செய்தி
The Editorial Team
திருவிழாக்கள் & திருவழிபாட்டுக் காலங்கள் கிரெச்சியோ: பிரான்சிஸ் அமைத்த முதல் குடில்
எளிமையின் ஆன்மீகப் பாடம்
The Editorial Team
பிரான்சிஸ்கன் & கப்புச்சின் வாழ்வு பிரான்சிஸ்ம் திரு அவையும்
திருத்தந்தையரும் புனித தோமையார் மரபுத் திரு அவையும்
The Editorial Team
படைப்பும் அமைதியும் சகோதரத்துவம் எல்லா படைப்புகளுடனும்
பிரான்சிஸ்கனின் சுற்றுச்சூழல் செய்தி
The Editorial Team
செபமும் நற்செய்திச் சிந்தனைகளும் வாழ்க்கைக்கான ஆன்மீக வாக்குகள்
பிரார்த்தனை • தியானம் • நாள் தோறும் வழிகாட்டல்
The Editorial Team
புனிதர்களின் வாழ்க்கை பிரான்சிஸ்கன் புனிதர்கள்: கிளாராவும் அந்தோனியாரும் The Editorial Team
இளைஞர், குடும்பம் & சமூகம் குட்டி பிரான்சிஸ்களே, வாருங்கள்! The Editorial Team
செபமும் நற்செய்திச் சிந்தனைகளும் அக்டோபர் 3: 'கடந்து செல்லுதல்' — குடும்ப / பங்கு வழிபாடு The Editorial Team

ஆசிரியர் மேசையிலிருந்து

அன்பு வாசகர்களே, "வாய்ஸ் ஆஃப் பொவரெல்லோ" — பொவரெல்லோவின் குரல் — என்ற இந்த இதழின் முதல் பக்கத்தை நீங்கள் திறக்கும் இந்தத் தருணம் எங்களுக்கு ஒரு ஜெப நேரம் போன்றது. "பொவரெல்லோ" என்ற இத்தாலியச் சொல்லுக்கு "சிறிய ஏழை" என்று பொருள். அசிசி நகர மக்கள் புனித பிரான்சிஸை அன்போடு அழைத்த பெயர் அது. செல்வந்தரின் மகனாகப் பிறந்து, கிறிஸ்துவுக்காக எல்லாவற்றையும் விட்டு, ஏழ்மையைத் தன் மணமகளாக ஏற்றுக்கொண்ட அந்த மனிதரின் குரல் எட்டு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகும் ஓயவில்லை.

1226ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 3ஆம் நாள் மாலை, போர்சியுங்குலா சிற்றாலயத்தின் அருகே, வெறுந்தரையில் படுத்தபடி, "சகோதரி மரணத்தை" பாடலோடு வரவேற்றார் பிரான்சிஸ். அந்த இறப்பின் 800ஆம் ஆண்டு நினைவைத் திரு அவை முழுவதும் கொண்டாடும் இந்த அருளின் காலத்தில், தமிழ் மண்ணில் இந்தக் குரலை ஒலிக்கச் செய்ய இறைவன் எங்களுக்குக் கொடுத்த வாய்ப்புக்காக நன்றி கூறுகிறோம்.

இந்த முதல் இதழின் மையக் கருத்து — "பிரான்சிஸின் பாதையில் மீண்டும் ஒரு பயணம்." அசிசியின் கற்சாலைகளில் தொடங்கி, சான் தமியானோவின் சிலுவைக்கு முன், கிரெச்சியோவின் குகைக் குடிலுக்குள், லா வெர்னா மலையின் அமைதிக்குள், இறுதியாக போர்சியுங்குலாவின் புனித மண்ணுக்கு உங்களை அழைத்துச் செல்கிறோம். ஆனால் இது வரலாற்றுச் சுற்றுலா அல்ல; நம் சொந்த இதயத்துக்குள் செல்லும் உள்நோக்கிய பயணம்.