இதழில் அச்சான வடிவில்
உரையாகப் படிக்க
இதே கட்டுரை எளிய உரையாக: கைப்பேசியில் படிக்க, தேட, நகலெடுக்க அல்லது மொழிபெயர்க்க எளிது.
நாற்பத்து நான்கு அல்லது நாற்பத்து ஐந்து ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடித்த வாழ்க்கை. ஆனால் அந்தக் குறுகிய காலத்தில் பிரான்சிஸ் ஐரோப்பாவின் திரு அவையையும் சமூகத்தையும் உலுக்கினார்.
அவர் எழுதிய புத்தகங்கள் இல்லை; கட்டிய பெரும் நிறுவனங்கள் இல்லை; ஆட்சி செய்த நிலங்கள் இல்லை. இருந்தது ஒரே ஒன்று — நற்செய்தியை எழுத்துக்கு எழுத்து வாழ வேண்டும் என்ற தணியாத தாகம்.
அவருடைய வாழ்க்கையை மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கலாம்: தேடலின் ஆண்டுகள் (1181–1205), நற்செய்தியின் ஆண்டுகள் (1206–1220), சிலுவையோடு இணைந்த ஆண்டுகள் (1221–1226). அடுத்த பக்கங்களில் அந்தப் பயணத்தைக் காலவரிசையில் தொடர்கிறோம்.
"சகோதரர்களே, தொடங்குவோம்; இதுவரை நாம் ஒன்றுமே செய்யவில்லை."
— புனித பொனவெந்தூர் பதிவுசெய்த பிரான்சிஸின் வார்த்தைகள்
பகுதி 1: தேடலும் நற்செய்தியும் (1181–1212)
"நான் பாவத்தில் இருந்தபோது… ஆண்டவரே என்னைத் தொழுநோயாளரிடையே அழைத்துச் சென்றார்."
1181/82 — அசிசியில் பிறப்பு
துணி வணிகர் பீட்ரோ பெர்னார்டோனுக்கும் பிகாவுக்கும் மகனாகப் பிறந்தார். திருமுழுக்குப் பெயர் ஜொவான்னி.
1202 — போரும் சிறையும்
பெருஜியாவுக்கு எதிரான கொலெஸ்ட்ராடா போரில் கைதியாகி, சுமார் ஓராண்டு சிறையில் இருந்தார்.
1204 — நோயும் தேடலும்
விடுதலையான பின் நீண்ட நோய். உலக இன்பங்கள் சுவையிழந்தன; ஆழமான கேள்விகள் எழுந்தன.
1205 — ஸ்போலெத்தோ கனவு
போருக்குச் சென்ற வழியில் கண்ட கனவால் அசிசிக்குத் திரும்பினார். தொழுநோயாளரை அரவணைத்தார்.
1205/06 — சிலுவையின் குரல்
சான் தமியானோ சிலுவை: 'என் இல்லத்தைச் சீர்செய்.' சிற்றாலயங்களைச் சீர்செய்யத் தொடங்கினார்.
1206 — தந்தையைத் துறத்தல்
ஆயர் குய்தோவின் முன் ஆடைகளையும் சொத்துகளையும் தந்தையிடம் திருப்பிக் கொடுத்தார்.
1208 — நற்செய்தியின் அழைப்பு
போர்சியுங்குலாவில் மத்தேயு 10ஆம் அதிகாரம் கேட்டு, நற்செய்திப் போதகராக வாழத் தொடங்கினார்.
1209/10 — சபையின் தொடக்கம்
பன்னிரு சகோதரர்களோடு ரோம் சென்றார்; திருத்தந்தை மூன்றாம் இன்னசென்ட் வாய்மொழி ஒப்புதல் அளித்தார்.
1212 — கிளாராவின் வருகை
குருத்து ஞாயிறு இரவு கிளாரா போர்சியுங்குலாவில் தன்னை அர்ப்பணித்தார்; 'ஏழைப் பெண்கள்' சபை தொடங்கியது.
பெயருக்குப் பின்னால்
"பிரான்சிஸ்" என்ற பெயர் உலகம் முழுவதும் பரவியதற்கு அசிசியின் இந்த மகனே காரணம். இன்று உலகின் பல மொழிகளில் — பிரான்சிஸ், பிரான்சிஸ்கோ, பிரான்செஸ்கா, பிரான்சுவா — அவர் பெயர் வாழ்கிறது.
— பிரான்சிஸின் சான்றேடு
பகுதி 2: உலகை நோக்கி, சிலுவையை நோக்கி (1213–1226)
தமியெத்தா: அமைதியின் துணிவு
போர்க்களத்தின் நடுவே, ஆயுதமின்றி, எதிரி முகாமுக்குள் நடந்து சென்றார் பிரான்சிஸ். சுல்தான் அவரை மரியாதையோடு வரவேற்று, சில நாள்கள் உரையாடி, பாதுகாப்பாகத் திருப்பி அனுப்பினார் என்று வரலாறுகள் கூறுகின்றன. வெறுப்பின் காலத்தில் உரையாடலின் விதையை விதைத்த நிகழ்வு இது.
1217 — மறைப்பணி விரிவு
போர்சியுங்குலா பொதுப்பேரவை: சகோதரர்கள் இத்தாலிக்கு அப்பால் பல நாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டனர்.
1219 — சுல்தானைச் சந்தித்தல்
ஐந்தாம் சிலுவைப்போரின்போது எகிப்தின் தமியெத்தாவில், சுல்தான் அல்-மாலிக் அல்- காமிலை அமைதியோடு சந்தித்தார்.
1221 — முதல் ஒழுங்கு
'முத்திரையிடப்படாத ஒழுங்கு' எழுதப்பட்டது; பொதுநிலையினருக்கான 'மனந்திரும்புவோரின் சபை' வழிகாட்டலும் உருவானது.
1223 — ஒழுங்குக்கு ஒப்புதல்
நவம்பர் 29 அன்று திருத்தந்தை மூன்றாம் ஹொனோரியஸ் இறுதி ஒழுங்கை முத்திரையிட்டு அங்கீகரித்தார்.
1223 — கிரெச்சியோ குடில்
கிறிஸ்து பிறப்பு இரவில் கிரெச்சியோ குகையில் முதல் உயிருள்ள குடிலை அமைத்தார்.
1224 — ஐந்து காயங்கள்
செப்டம்பரில் லா வெர்னா மலையில் கிறிஸ்துவின் காயங்களைத் தன் உடலில் பெற்றார்.
1225 — படைப்புகளின் பாடல்
கண்பார்வை இழந்த நிலையில், சான் தமியானோவில் 'சூரிய சகோதரனின் பாடலை' இயற்றினார்.
1226 — கடந்து செல்லுதல்
தன் 'சான்றேட்டை' எழுதி, அக்டோபர் 3 மாலை போர்சியுங்குலாவில் இறைவனிடம் சென்றார்.
"ஆண்டவர் உனக்கு அமைதியை அருள்வாராக."
— பிரான்சிஸ் தன் போதனையைத் தொடங்கிய வாழ்த்து
அவர் வாழ்விலிருந்து நான்கு கதைகள்
பிரான்சிஸைப் பற்றிய கதைகள் நூற்றாண்டுகளாக மக்களின் இதயங்களில் வாழ்கின்றன. சில வரலாற்று ஆவணங்களில் உள்ளவை; சில "பிரான்சிஸின் சிறு மலர்கள்" (Fioretti) போன்ற பிற்கால மரபு நூல்களில் பதிவானவை. எல்லாவற்றிலும் ஒரே செய்தி ஒளிர்கிறது: அன்பு எல்லாவற்றையும் வெல்லும்.
பறவைகளுக்குப் போதனை
பெவாஞ்ஞா அருகே மரங்களில் கூடியிருந்த பறவைகளுக்கு, "என் சகோதரிகளான பறவைகளே, உங்களைப் படைத்தவரைப் புகழுங்கள்" என்று போதித்தார். அவை அசையாமல் கேட்டு, அவர் ஆசீர்வதித்த பின்பே பறந்தன என்று 'சிறு மலர்கள்' நூல் கூறுகிறது.
கூப்பியோவின் ஓநாய்
நகர மக்களை அச்சுறுத்திய ஓநாயைச் "சகோதரன் ஓநாய்" என்று அழைத்து, மக்கள் அதற்கு உணவளிக்க, அது யாரையும் தாக்காது என்ற உடன்படிக்கையைச் செய்தார் என்பது மரபுக் கதை. பயத்தை உரையாடலால் வென்றதன் உவமை இது.
முழுமையான மகிழ்ச்சி
குளிர் இரவில் வாசல் கதவு மூடப்பட்டு, அடித்துத் துரத்தப்பட்டாலும், பொறுமையோடு கிறிஸ்துவின் துன்பத்தில் பங்கெடுப்பதே 'முழுமையான மகிழ்ச்சி' என்று சகோதரர் லியோவுக்கு விளக்கினார். புகழிலும் வெற்றியிலும் அல்ல.
சகோதரி நீர், சகோதரன் நெருப்பு
கைகளைக் கழுவிய நீர் யாரும் மிதிக்காத இடத்தில் விழ வேண்டும் என்று கவனித்தார்; காட்டுப் பூக்களுக்காகத் தோட்டத்தில் ஒரு பகுதியை விட்டுவைக்கச் சொன்னார். சிறியவற்றின் மீதான மரியாதையே அவருடைய ஆன்மீகம்.
உலகிற்கு அளித்த செய்தி — ஒரே வரியில்
கடவுள் நல்லவர்; எல்லாம் அவருடைய கொடை; எனவே எல்லோரும் — எல்லாமும் — நம் சகோதரர், சகோதரிகள். இந்த உண்மையை நம்பி வாழ்பவருக்கு ஏழ்மை சுமையல்ல, விடுதலை.